Le carnet ferroviaire de Michel Pousaz

Incorporation des voitures-restaurants légères CFF en trafic international (troisième partie)

Franchissement du viaduc de Polmengo, au-dessous de Faido, par un lourd train international descendant la Leventine à destination de Chiasso et de l'Italie. Bien que la présence de l'Ae 6/6 soit diminuée en raison de la caténaire, la voiture-restaura
Franchissement du viaduc de Polmengo, au-dessous de Faido, par un lourd train international
descendant la Leventine à destination de Chiasso et de l'Italie. Bien que la présence de l'Ae 6/6 soit diminuée
en raison de la caténaire, la voiture-restaurant verte est parfaitement visible en troisième position
En gare de Zürich, train international en attente de départ à destination de Chiasso et de l'Italie
En gare de Zürich, train international en attente de départ à destination de Chiasso et de l'Italie
Incorporation des voitures-restaurants légères CFF en trafic international (troisième partie) — photographie 3

Document rarissime en gare d'Airolo et datant de 1958. En raison de la fermeture de la Ligne du Simplon, entre Iselle et Domodossola par suite d'un éboulement, tout le trafic international Nord-Sud fut détourné par la Ligne du Saint-Gothard, ce qui obligea les CFF à faire appel aux locomotives BLS Ae 6/8 à titre de renfort.

Un cuisinier se dégourdit les jambes devant la voiture-restaurant

Entre Lugano et Bellinzone train international à destination du Nord, avec voiture-restaurant rouge en tête
Entre Lugano et Bellinzone train international à destination du Nord, avec voiture-restaurant rouge en tête
Voici deux prises de vues réalisées au même endroit. Ci-dessus, double traction de locomotives Ae 4/7 en tête d'un lourd train international à destination de l'Italie, avec trois voitures-restaurants en tête (qui seront retirées du convoi à Chiasso);
Voici deux prises de vues réalisées au même endroit. Ci-dessus, double traction de locomotives Ae 4/7 en tête d'un lourd train international à destination de l'Italie, avec trois voitures-restaurants en tête
(qui seront retirées du convoi à Chiasso); le premier véhicule devrait arborer une robe rouge-lie-de-vin,
alors que les deux autres sont encore peints en vert.
Ci-dessous, unité multiple d'Ae 4/6 roulant plein Sud avec voiture-restaurant verte en troisième position
Incorporation des voitures-restaurants légères CFF en trafic international (troisième partie) — photographie 6
En gare de Lugano, train international à destination de Chiasso, voiture-restaurant verte en tête
En gare de Lugano, train international à destination de Chiasso, voiture-restaurant verte en tête
Sur le palier moyen des courbes hélicoïdales de Wassen, en direction de Lucerne - Bâle et l'Allemagne, voici un train international avec voiture-restaurant rouge partiellement visible
Sur le palier moyen des courbes hélicoïdales de Wassen, en direction de Lucerne - Bâle et l'Allemagne,
voici un train international avec voiture-restaurant rouge partiellement visible
Michel PousazÉcrire à l’auteur
Vieille-Europe · La photographie
100 %